TOP

「チーム中越・ミャンマー・中国支援プロジェクト」　
代表　羽賀友信（社団法人中越防災安全推進機構・理事）
（長岡市国際交流センター「地球広場」センター長）

チーム中越（Team CHU-ETSU）
ミャンマーサイクロン・中国四川大地震被災地復興支援プロジェクト
～絆（KIZUNA）は国境を越えて～
プロジェクト立ち上げと募金活動開始のお知らせ

各種情報ページはこちら

１．趣旨

　私たち中越は、7.13水害、中越大震災、中越沖地震と度重なる大災害を経験しました。様々な苦難に直面するたびに、私たちを支えてくれたのは世界中からの支援と人々の絆でした。おかげで、私たちは苦難を乗り越え、いま復興に向け力強く歩みはじめています。
　現在、ミャンマーではサイクロン災害によって、また中国では未曾有の地震災害によって、多くの人々が筆舌に尽くしがたい苦境に立たされています。国は違えども、災害を受けた人々、地域の苦難、そして、これから長きに渡る苦闘の中での復興の歩みは、程度の差こそあれ、私たち中越が経験したことと同じであろうと想像いたします。
　今こそ、私たち中越（CHU-ETSU）は、世界中から受けた支援に対し、中越の想いと経験をミャンマー・中国に「お返し」すべきではないかと考えます。そこで、ここに、中越の幅広い産官学民のネットワークで「チーム中越・ミャンマーサイクロン・中国四川大地震災害被災地復興支援プロジェクト」を立ち上げ、広く中越地域の賛同者を募り、長きにわたる復興の支援を行っていきたいと思います。
　いつの日か、災害という苦難を乗り越えた地域同士が、固い絆で結ばれることを願いつつ。～絆（KIZUNA）は国境を越えて～

２．プロジェクトの活動内容

プロジェクト１

募金活動（期間は、平成20年６月１日から７月31日を予定しております）

(1)市民の皆様に対する募金活動
　・賛同団体による中越各地における募金活動の実施
(2)企業の皆様に対する募金活動
　・企業の皆様に対する募金活動の実施

※集まった募金の活用方法

・集まった義捐金についてはミャンマー・中国の被災地に配分いたします。
・送り先については、中越の経験より、中長期の被災地の復興に役立つよう、送り先を熟考した上、各国にお渡しいたします。また、送り先については、選定理由も含めご賛同いただきました皆様にご報告いたします。
・企業の皆様よりいただきました義捐金については、その一部をプロジェクト２の活動経費（検討委員会設置・運営費用を除く）に充当させていただくことを検討しています。なお、活動実績については、ご賛同いただきました皆様にご報告いたします。

プロジェクト２

中長期に渡る被災地の復興における人的、ノウハウ支援

(1)中長期に渡る被災地の復興における人的、ノウハウ支援を検討する検討委員会を（社）中越防災安全推進機構の産官学民のネットワークを生かし設置いたします。
(2)検討委員会を受け、中長期に渡る被災地の復興における人的、ノウハウ支援を行います。
・想定している活動費用
--人的支援の渡航費用、各種資料の翻訳費用、被災国復興担当者視察受け入れ費用、復興シンポジウムの開催費用、共同研究費用など
(3)長期的なアジア諸国と中越の防災共同研究の検討

３．今後の動き

５月３０日（金）　本プロジェクトの立ち上げ

（社）中越防災安全推進機構の産官学民のネットワークを生かした中越地区全域での賛同団体参加の呼びかけ

６月　１日（日）　賛同団体による募金活動開始

(1)長岡市花いっぱいフェア会場（ハイブ長岡周辺）
(2)小千谷市闘牛大会（小千谷市小栗山　小千谷闘牛場）
(3)交流物産館「あぐりの里」（道の駅「越後川口」）
※「チーム中越」の統一のぼりを使用し、中越の一体感を作ります。

以降

・各賛同団体による各地での募金活動の展開
・専用振込み口座を設置した（社）中越防災安全推進機構の産官学民のネットワークを生かした企業に対する募金活動の実施
・「チーム中越」ホームページの立ち上げ。趣旨、賛同団体、募金企業名、募金活動の様子の掲載を行います。
・検討委員会の立ち上げ

４．事務局及び本プロジェクトとお問い合わせ先　

社団法人中越防災安全推進機構・復興デザインセンター

担当：稲垣文彦、鈴木隆太
住所　長岡市川崎町2249－１
電話　０２５８－３０－３４６０
ＦＡＸ　０２５８－３０－３５６０
e-mail staff@cf-network.jp

各種情報ページはこちら