越路町緊急ホームページ

（担当課：企画振興課92−5902）
被災した中小企業の皆さんの相談を受けます。

●中小企業震災復興相談窓口（問合せ：新潟県産業政策課025−280−5234）

　設置期間　11月３日（水）から当分の間
　受付時間　9：00〜17：00（土、日、休日）を含む
　相談内容
　1、資金調達など金融に関する相談
　2、下請け取引など受発注に関する相談
　3、機械や設備のメンテナンスに関する相談
　4、その他、復興に向けた支援策に関する相談

　開設場所　長岡商工会議所２階（長岡市坂の上２−２−1）0120−971−290
　スタッフ　長岡商工会議所、県産業政策課、県信用保証協会、国民生活金融公庫、中小企業金融公庫、商工組合中央金庫、日本政策投資銀行等


●個別金融相談会（問合せ：越路町商工会92−2247）

　期日　　平成16年11月11日（木）　当日限り
　場所　　越路町商工会館　2階
　相談員　国民生活金融公庫長岡支店　融資担当職員
　定員　　先着10名程度
　申込　　事前申込が必要（越路町商工会へ）法人名、借入希望額、借入時期、使途、被災状況等申し出ること


●災害貸付のご案内（問合せ：国民金融公庫長岡支店36−4360）

　融資限度額　3000万円（別枠）
　返済期間　　10年以内（内据置き期間2年以内）
　金利　　　　年1.7％（平成16年10月25日現在）
　取扱期間　　平成17年4月28日（木）貸付分まで
　使途　　　　店舗、機械設備、商品等の被害が対象