ミャンマー サイクロン被害情報
シャンティ国際ボランティア様からの続報です。
◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎
◆◆ミャンマー（ビルマ）・サイクロン（台風）被害 緊急救援事業Vol.5◆◆
〜支援物資を受け取った被災者の声をお伝えします。〜
2008年6月19日発行
---------------------------------------------------------------------
社団法人 シャンティ国際ボランティア会（ＳＶＡ）
◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎
▽本リリースの印刷用PDFファイル
http://sva.or.jp/eru/myanmar/images/myan20080619.pdf
>▽ミャンマー（ビルマ）・サイクロン被害 緊急救援事業ホームページ
http://sva.or.jp/eru/myanmar/
---------------------------------------------------------------------
（社）シャンティ国際ボランティア会（SVA）は、ミャンマー（ビルマ）国内
で緊急支援物資の配布を行っています。これまでに42,000人に対して、飲み水
や食料、医薬品などを配布してきましたが、被災から１ヵ月を経た現在も、被
災地の人々は支援の継続を必要としています。
---------------------------------------------------------------------
◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎
◆◆ミャンマー（ビルマ）・サイクロン（台風）被害 緊急救援事業Vol.5◆◆
〜支援物資を受け取った被災者の声をお伝えします。〜
2008年6月19日発行
---------------------------------------------------------------------
社団法人 シャンティ国際ボランティア会（ＳＶＡ）
◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎-○-◎
▽本リリースの印刷用PDFファイル
http://sva.or.jp/eru/myanmar/images/myan20080619.pdf
>▽ミャンマー（ビルマ）・サイクロン被害 緊急救援事業ホームページ
http://sva.or.jp/eru/myanmar/
---------------------------------------------------------------------
（社）シャンティ国際ボランティア会（SVA）は、ミャンマー（ビルマ）国内
で緊急支援物資の配布を行っています。これまでに42,000人に対して、飲み水
や食料、医薬品などを配布してきましたが、被災から１ヵ月を経た現在も、被
災地の人々は支援の継続を必要としています。
---------------------------------------------------------------------
SVAは、タイ・ミャンマー（ビルマ）国境の町メーソットに拠点を置く「ビル
マ緊急支援チーム」（Emergency Assistance Team-Burma：８団体）と共に５
月６日から支援物資の配布を行っています。１班２〜５人の「配布チーム」が
村々を回ってこれまでに、42,000人の被災者へ水や食料、医薬品等の支援物資
を直接手渡してきました。
この１ヶ月間、主に南部のエヤワディ管区の村々で支援活動を行ってきました
が、そこで会った方々のお話しからは、かろうじて生き残った後も続く、被災
地の苦しい現状が聞こえてきます。
■Ｎ・Ｉさん（56歳女性：エヤワディ管区）
「サイクロンの高波で、一瞬にして夫と２人の子供を失いました。遺体はまだ
見つかっていません。生き残ったのは、自分と４歳の娘と６歳の息子の３人、
村は跡形もなく流されてしまい、今では、どこが自分の畑なのか見分けがつき
ません。現在は村の教会に避難していますが、これから２人の子どもと、どう
していったらよいのか途方にくれてしまいます。全てを失い気が変になりそう
でしたが、自分の身に起きたことを思い出して話すうちに、少し落ち着いた気
がします、ありがとうございます」
▽写真：多くの人々が逃げ込んだ避難所で配られた飲み物を分け合う姉妹
（エヤワディ管区）
http://sva.or.jp/eru/images/myanmar/myanmar20080619-1.jpg
▽写真：支援物資の配布に集まった子どもたち（エヤワディ管区）
http://sva.or.jp/eru/images/myanmar/myanmar20080619-2.jpg
--------------------------------------------------------------------
◆募金のお願い◆
ＳＶＡでは、被災者の方々へ直接支援が届く活動を継続していきます。今後と
もご協力をよろしくお願い申しあげます。
■募金受付の郵便振替口座■
加入者名：社団法人シャンティ国際ボランティア会
口座番号：００１５０−９−６１７２４
※通信欄に「ミャンマー（ビルマ）・サイクロン」とご記入ください
※郵便局からの振り込み手数料は免除されます
※特定公益増進法人への寄付として、所得税及び法人税の優遇措置があります
■お問い合わせ■
(社)シャンティ国際ボランティア会(SVA)東京事務所
緊急救援担当：白鳥、木村
〒160-0015 東京都新宿区大京町31慈母会館2・3F
TEL：03-5360-1233
FAX：03-5360-1220
URL：http://www.sva.or.jp/
E-mail：eru@sva.or.jp
--------------------------------------------------------------------
■■■四川省大地震被災地へテントを贈ろう■■■
中国四川省大地震の被災者を応援するためＳＶＡでは、日本全国の様々な団体
とともに「被災地へテントを贈ろう運動」に参加しています。長期化する避難
生活で使って頂くためのテントを届けています。中国へのご支援もよろしくお
願い致します。
▽詳しくはコチラ↓
http://sva.or.jp/eru/china/china20080609629.html
マ緊急支援チーム」（Emergency Assistance Team-Burma：８団体）と共に５
月６日から支援物資の配布を行っています。１班２〜５人の「配布チーム」が
村々を回ってこれまでに、42,000人の被災者へ水や食料、医薬品等の支援物資
を直接手渡してきました。
この１ヶ月間、主に南部のエヤワディ管区の村々で支援活動を行ってきました
が、そこで会った方々のお話しからは、かろうじて生き残った後も続く、被災
地の苦しい現状が聞こえてきます。
■Ｎ・Ｉさん（56歳女性：エヤワディ管区）
「サイクロンの高波で、一瞬にして夫と２人の子供を失いました。遺体はまだ
見つかっていません。生き残ったのは、自分と４歳の娘と６歳の息子の３人、
村は跡形もなく流されてしまい、今では、どこが自分の畑なのか見分けがつき
ません。現在は村の教会に避難していますが、これから２人の子どもと、どう
していったらよいのか途方にくれてしまいます。全てを失い気が変になりそう
でしたが、自分の身に起きたことを思い出して話すうちに、少し落ち着いた気
がします、ありがとうございます」
▽写真：多くの人々が逃げ込んだ避難所で配られた飲み物を分け合う姉妹
（エヤワディ管区）
http://sva.or.jp/eru/images/myanmar/myanmar20080619-1.jpg
▽写真：支援物資の配布に集まった子どもたち（エヤワディ管区）
http://sva.or.jp/eru/images/myanmar/myanmar20080619-2.jpg
--------------------------------------------------------------------
◆募金のお願い◆
ＳＶＡでは、被災者の方々へ直接支援が届く活動を継続していきます。今後と
もご協力をよろしくお願い申しあげます。
■募金受付の郵便振替口座■
加入者名：社団法人シャンティ国際ボランティア会
口座番号：００１５０−９−６１７２４
※通信欄に「ミャンマー（ビルマ）・サイクロン」とご記入ください
※郵便局からの振り込み手数料は免除されます
※特定公益増進法人への寄付として、所得税及び法人税の優遇措置があります
■お問い合わせ■
(社)シャンティ国際ボランティア会(SVA)東京事務所
緊急救援担当：白鳥、木村
〒160-0015 東京都新宿区大京町31慈母会館2・3F
TEL：03-5360-1233
FAX：03-5360-1220
URL：http://www.sva.or.jp/
E-mail：eru@sva.or.jp
--------------------------------------------------------------------
■■■四川省大地震被災地へテントを贈ろう■■■
中国四川省大地震の被災者を応援するためＳＶＡでは、日本全国の様々な団体
とともに「被災地へテントを贈ろう運動」に参加しています。長期化する避難
生活で使って頂くためのテントを届けています。中国へのご支援もよろしくお
願い致します。
▽詳しくはコチラ↓
http://sva.or.jp/eru/china/china20080609629.html
- | -
