中越地震のとき、牛舎が倒壊して下敷きになり、牛持ちが家族のようにかわいがってきた角突き牛の半数は命を落としてしまいました。生き残った牛たちも、全村避難指示(当時は山古志村でした)が出されて、連れて行くこともできず、置いて行かなければなりませんでした。
引用元: 中越地震と牛.
長岡・三条・見附・小千谷・・・
中越地震のとき、牛舎が倒壊して下敷きになり、牛持ちが家族のようにかわいがってきた角突き牛の半数は命を落としてしまいました。生き残った牛たちも、全村避難指示(当時は山古志村でした)が出されて、連れて行くこともできず、置いて行かなければなりませんでした。
引用元: 中越地震と牛.
それは、地震による土砂崩れなどで孤立し、危険な状態となったため
全村避難となった山古志村から、牛たちがヘリコプターでつり下げられて救出された様子です。
「感謝の碑」の右側には山古志地域住民一同による感謝の想いと復興への誓いが、左側には歌手小林幸子さんの「越後絶唱」の歌詞がそれぞれ記されています。
住民が自らの命や家族を守るのに足りない部分を行政がどう補うかを意識して対策を施していました。
引用元: 新潟中越地震から3年2ヵ月で復興した旧山古志村カギは元村長の「3つの決断」にあった――長島忠美・衆議院議員インタビュー|次世代に引き継ぐ大震災の教訓|ダイヤモンド・オンライン.
この震災により十日町市で発生した人的被害は、死者9名、重軽傷者592名、居住家屋の全半壊は1200棟を超えました。
詳細は以下のとおりです。
新潟県川口町のイベントで地震の震源地(正確には震央)に、その場所を示す標柱を立てるイベントに参加してきました。
引用元: 社長のコラム〈中越地震の被災地を訪ねて・・・〉.
震度7を記録した同市川口(旧川口町)に移動、ブナやユキツバキなどの苗木を植えた。
引用元: 両陛下が震源地近くで苗木植える 中越地震10年の新潟・長岡 – スマホ版 – 47NEWS(よんななニュース).
種々の意見調整により、今回は被災者を施術するのではなく、被災者をボランティアする人たちを施術するということになり、
引用元: 身体均整師会:新潟中越地震川口町ボランティア活動.
窓ガラスが割れ、すぐに表に出た。牛はこっちにすり寄ってきてよ。すごくおびえていた。
引用元: 〈中越地震・牛は家族〉あの時 牛助けたから、今の小千谷がある 間野泉一さん : 地域 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE).