７月１３日早朝から激しく降り出した雨は、新潟県の中越地区を中心に大きな被害をもたらしました。

引用元: 7.13水害　新潟県三条市.

大雨による被害状況について、把握している災害情報と対応状況は以下のとおりです。

１ 水道関係（7/20 19:00現在）

・ ３県において断水被害を確認。

引用元: 平成16年7月新潟・福島豪雨に係る被害状況及び対応について.

平成16年７月12日から13日にかけて新潟県及び福島県で発生した豪雨（平成16年７月新潟・福島豪雨と命名）により、当該地域の文化財も被害を受けました。

引用元: 「平成16年７月新潟・福島豪雨」に伴う文化財の被害状況について | 文化財保存修復学会 | The Japan Society for the Conservation of Cultural Property.

私の住む、栃尾市でも土砂崩れが相次ぎ、主要道路のほとんどが通行止めとなり、「陸の孤島」同然となってしまいました。

引用元: とちおのたからもの・新潟県長岡市(旧栃尾市)＿新潟中部7.13水害（新潟・福島豪雨）.

7.13水害 – Google 検索.

写真をクリックすると、拡大されます。

引用元: 7.13水害 空中写真(斜め撮影) 新潟 オリス.

中蒲原郡中之島町破堤場所

引用元: 7.13新潟・福島豪雨.

（長岡技術科学大学　水工学研究室）

小木城川、ほぼ満水

素早く土嚢を準備！

脇野町小プールに近づく濁流

心配そうに橋の上から見守る方々

引用元: 三島町　水害　（７／１３）　No.2.

■ 小木城川があふれるおそれがあるため、大字脇野町の一部約100世帯へ避難勧告

避難場所 みしま交流センター、三島体育館 (書込み時間 14:00)

■ 日吉小学校にしては、引率して帰宅開始。(書込み時間 16:00)

■ 避難勧告解除 (書込み時間 16:45)

引用元: 三島町　水害　（７／１３）.