にいがた災害ボランティアネットワーク

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成21年度　被災地支援・災害ボランティア情報（1号）

　平成21年7月21日の山口を中心とした大雨について（第1報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　平成21年7月22日(水)10時30分発行
　　　　　　　　　　　　全国社会福祉協議会　地域福祉部
　　　　　　　　　　　　全国ボランティア活動振興センター
　　　　　　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月21日に山口県を中心に降った豪雨災害に関する情報です。

┏━━━┓
　山口県
┗━━━┛
　山口県社協は本日県庁における県のボランティア支援対策会議に
出席するとともに、防府市に入り、防府市社協と今後の対応方針に
ついて協議する予定です。
　また、宇部市・美祢市等では被害件数も限られていることから、
通常のボランティアセンターの体制で、地元の助け合いを中心に被
災者の支援にあたる方針です。

〔被害状況：消防庁22日午前9時発表〕
住家被害（山口県内）
一部損壊10棟、床上浸水77棟、床下浸水446棟


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〔法適用7月22日〕
　山口県：防府市（ほうふし）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人　全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話　０３−３５８１−４６５５／４６５６
E-mail　vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

社会福祉法人　山口県共同募金会

１　趣旨
　　平成２１年７月２１日の大雨により県央部を中心に床上浸水や家屋の倒壊など甚大な被害が生じ、防府市及び山口市に災害救助法が適用された。社会福祉法人山口県共同募金会（以下「本会」という。）は、この大雨で被災された方々を支援するため、義援金の募集を行う。

２　義援金の名称
　　　　山口県７．２１大雨災害義援金

３　受付期間
　　　　平成２１年７月２７日（月）から８月２６日（水）まで

４　義援金の受付方法
　　　　(1) 振込・振替の場合
金融機関 口座番号 口座名義
山口銀行 県庁内支店 （普）６１５６９９２ 山口県共同募金会

窓口にて「山口県7．21大雨災害義援金」である旨申し出てください。
山口銀行本店・支店及び全国地方銀行協会に加盟の銀行からの振り込みは、８月２６日まで無料となります。


金融機関 　口座番号 　　　　 　　口座名義
西京銀行 県庁支店 （普）２００９７１１ 山口県共同募金会
窓口にて「山口県7．21大雨災害義援金」である旨申し出てください。
西京銀行本店・支店及び第二地方銀行協会に加盟の銀行からの振り込みは、８月２６日まで無料となります。

金融機関 口座記号番号 加入者名
ゆうちょ銀行 ０１２７０−０−８０００３ 社会福祉法人山口県共同募金会
振込票の通信欄に「山口県7．21大雨災害義援金」と記入してください。
振替手数料が、８月２６日まで無料となります。

(2) 現金書留の場合
宛　先 　〒７５３−００７２
　山口市大手町９−６　山口県社会福祉会館内
　　　　　　　　　　　　社会福祉法人　山口県共同募金会
　宛名のところに「救助用」と明記してください。
郵便料金が８月２６日まで無料となります。
　(3) 現金の場合
本会事務局で受付ける。


５　義援金の配分
山口県、日本赤十字社山口県支部、本会、報道機関などで構成される義援金配分委員会で決定し、被災者に配分する。

６　領収書の発行
　　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、法人税）を希望される場合は、別紙「領収書希望者名簿」に必要事項を記入のうえ、本会へ送付する。　後日、本会より領収書を送付する。

７　その他
(1)　義援金のみを取り扱うこととする。
(2)　この要綱は、平成２１年７月２７日から施行する｡

社会福祉法人 福岡県共同募金会

１　趣旨
　平成２１年７月２４日から活発化した梅雨前線の影響による猛烈な豪雨により、県内各地で死傷者・行方不明者等の人的被害や、家屋の全壊・半壊、多数の床上・床下浸水等、深刻な被害が発生し、特に飯塚市には災害救助法が適用されました。
　福岡県共同募金会では、県内各地の被災者を支援することを目的に義援金の募集を行います。

２　義援金の名称
　　福岡県７月豪雨災害義援金

３　受付期間
　　平成２１年７月３１日（金）から平成２１年８月３１日（月）まで

４　義援金受入れ口座
（１）郵便振替
郵便局窓口での振替手数料は無料です。
（口座名義）社会福祉法人　福岡県共同募金会
（口座番号）０１７１０−８−４５

（２）現金書留
郵便局窓口で義援金送金を希望される場合は、郵便料金は免除となりますが、宛名のところに「救助用」と明記ください。
　　　　（あて先）〒８１６−０８０４
春日市原町３−１−７　クローバープラザ内
社会福祉法人 福岡県共同募金会

５　義援金の配分
　本会で取りまとめた義援金については、福岡県災害対策本部へ送金し、福岡県
が設置する義援金配分委員会を通じて、原則として被災者に配分します。

６　領収書の発行
　　　寄付者が義援金について税制上の優遇措置（所得税、法人税）を希望される場
合は、別紙「領収書希望者名簿」により必要事項を記入のうえ本会へ送付くださ
い。後日、領収書を発行します。

７　問合せ先
社会福祉法人福岡県共同募金会
TEL ０９２−５８４−３３８８　FAX ０９２−５８４−３３８６
e-mail bokin@fuku-shakyo.jp

三条地名研究会＆にいがた災害ボランティアネットワーク　共同開催
平成２１年８月　　公開講座

第1部「伝説と災害〜妖怪談にみる災害のつめあと〜」
第2部「山口県防府市豪雨災害緊急報告会」


全国各地に残されている民話や伝説。民間伝承に隠されている災害をひもとき、先人残した過去の災害からのメッセージに思いをはせてみます。
また、先日発生した山口県防府市等に甚大な被害をもたらした豪雨災害の緊急報告会を行います。


日時　　８月８日（土）　第１部　午後３時〜５時　　　　第２部　午後５時〜６時　　　　　
■会場　　三条市立図書館　第一集会室（２階）
■参加費　無料　（申込不要）

■第１部演題　「伝説と災害〜妖怪談にみる災害のつめあと〜」
■講師　　高橋郁丸　氏（新潟県民俗学会理事）

■第２部演題　「山口県防府市豪雨災害緊急報告会」
■報告者　　李仁鉄　氏（NPOにいがた災害ボランティアネットワーク事務局長）

■主催　　三条地名研究会　＆　NPOにいがた災害ボランティアネットワーク
■問合先　ＮＰＯ法人　にいがた災害ボランティアネットワーク
　　　　　〒９５５−００７２新潟県三条市元町１７−１３
　　　　　０２５６−３５−５４５１ (Tel&Fax)　（担当　李）