にいがた災害ボランティアネットワーク

当会会員より提供のあった現地の写真です。

奥州市衣川区南俣　　　　　奥州市胆沢町大袋
　

宮城県栗原市栗駒松倉付近　　　　　　　栗原市栗駒地区
　

　岩手県共同募金会、宮城県共同募金会では、それぞれ今回の地震災害被災者に対する義援金募集を実施します。
　また、中央共同募金会では、岩手・宮城両県宛てに義援金を送金したい方々のために、両県共同募金会の口座とは別個の銀行口座を設けます（両県共同募金会に、被害規模に応じて按分して送金します）。
　詳細は後ほどアップします。

　６月２６日、三条市総合福祉センターにて『岩手・宮城内陸地震』緊急報告会が行われ、約３０名の方がご参加くださいました。現在の被害状況、避難状況等を画像を交えてご報告し、加えて、災害ボランティアセンター設置に至らなかった経緯もご説明いたしました。
　また、義援金１４８３１円、活動資金８６００円のご寄付もいただきました。ご協力下さった皆様に感謝申し上げます。
　なお、ご希望があれば出張報告会も可能です。地域や団体内での報告会をご希望の方はご相談下さい。
　　　

　全国社会福祉協議会様からの派遣要請を受け、6月30日から本日まで、宮城県栗原市に入っておりました。ご報告が遅れましたことをお詫び申し上げます。
　今回の派遣は、災害ボランティアセンターの運営・ボランティアコーディネーターとしての職務のためだけではなく、もともとのボランティアセンター及び社会福祉協議会さんの運営アドバイザーとしての派遣です。

　岩手・宮城内陸地震、及び、２４日０時２６分に発生した岩手県沿岸北部の地震に関するリンク集です。
　現地の状況を確認することなく救援物資を送ったりボランティア活動に駆け付けたりする事は混乱に繋がります。現地の状況は刻一刻と変化いたしますので、必ず確認をお願いいたします。

　今月７日から８日にかけて、宮城県栗原市、岩手県奥州市・一関市へ、現地視察及び社会福祉協議会様（以下、社協）へのご挨拶に行ってまいりました。
　以下、簡単に２日間の動向をまとめます。

［栗原市］
　一見したところ大きな被害は見受けられず、時々現れる道路の亀裂を避けながら、避難所になっていた花山地区のしゃくなげセンター及び仮設住宅を視察。
　外から見ただけでは被害状況がわからない分、潜在的なニーズや心理的ストレスへの配慮が大切。
　現在は週二回、サロン活動(お茶っこ会)を開催。住民の方の運動不足解消と気晴らしのため、敢えて仮設住宅から少し離れた場所にて行っているとのことです。

　　
↑道中のとても美味しいジェラート屋さん「あいすむら」と、水車の回る美しい小川。